Job 30:20
હે દેવ, હું કાલાવાલા કરું છું, પણ તમે મારું સાંભળતા નથી. હું તમારી સમક્ષ આવીને ઊભો છું પણ તમે મારી સામે નજર કરતા નથી.
I cry | אֲשַׁוַּ֣ע | ʾăšawwaʿ | uh-sha-WA |
unto | אֵ֭לֶיךָ | ʾēlêkā | A-lay-ha |
not dost thou and thee, | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
hear | תַעֲנֵ֑נִי | taʿănēnî | ta-uh-NAY-nee |
up, stand I me: | עָ֝מַ֗דְתִּי | ʿāmadtî | AH-MAHD-tee |
and thou regardest | וַתִּתְבֹּ֥נֶן | wattitbōnen | va-teet-BOH-nen |
me not. | בִּֽי׃ | bî | bee |