Jeremiah 52:22 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Jeremiah Jeremiah 52 Jeremiah 52:22

Jeremiah 52:22
દરેક સ્તંભની ટોચે પાંચ હાથનો (શિખર તરીકે ઓળખાતો) પિત્તળનો કળશ હતો. તેની બાર હાથની પહોળાઇની ચારે બાજુ તે પિત્તળના દાડમ વડે શણગારાયેલો હતો તે અંદરથી પોલો હતો અને એક હાથ જાડો હતો.

⇦ Jeremiah 52:21Jeremiah 52Jeremiah 52:23 ⇨

Jeremiah 52:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.

American Standard Version (ASV)
And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.

Bible in Basic English (BBE)
And there was a crown of brass on it: the crown was five cubits high, circled with a network and apples all of brass; and the second pillar had the same.

Darby English Bible (DBY)
And the capital upon it was brass, and the height of the one capital [was] five cubits; and the network and the pomegranates, upon the capital round about, all of brass; and similarly for the second pillar, and the pomegranates.

World English Bible (WEB)
A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like these, and pomegranates.

Young's Literal Translation (YLT)
And the chapiter upon it `is' of brass, and the height of the one chapiter `is' five cubits, and net-work and pomegranates `are' on the chapiter round about, the whole `is' of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.

And
a
chapiter
וְכֹתֶ֨רֶתwĕkōteretveh-hoh-TEH-ret
of
brass
עָלָ֜יוʿālāywah-LAV
was
upon
נְחֹ֗שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
height
the
and
it;
וְקוֹמַ֨תwĕqômatveh-koh-MAHT
of
one
הַכֹּתֶ֥רֶתhakkōteretha-koh-TEH-ret
chapiter
הָאַחַת֮hāʾaḥatha-ah-HAHT
five
was
חָמֵ֣שׁḥāmēšha-MAYSH
cubits,
אַמּוֹת֒ʾammôtah-MOTE
with
network
וּשְׂבָכָ֨הûśĕbākâoo-seh-va-HA
pomegranates
and
וְרִמּוֹנִ֧יםwĕrimmônîmveh-ree-moh-NEEM
upon
עַֽלʿalal
the
chapiters
הַכּוֹתֶ֛רֶתhakkôteretha-koh-TEH-ret
about,
round
סָבִ֖יבsābîbsa-VEEV
all
הַכֹּ֣לhakkōlha-KOLE
of
brass.
נְחֹ֑שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
second
The
וְכָאֵ֛לֶּהwĕkāʾēlleveh-ha-A-leh
pillar
לַֽעַמּ֥וּדlaʿammûdla-AH-mood
pomegranates
the
and
also
הַשֵּׁנִ֖יhaššēnîha-shay-NEE
were
like
unto
these.
וְרִמּוֹנִֽים׃wĕrimmônîmveh-ree-moh-NEEM

Cross Reference

Exodus 28:14
અને દોરીની જેમ વણેલી શુદ્ધ સોનાની બે સાંકળી બનાવવી અને તે ચોકઠાં સાથે જોડી દેવી.

Exodus 28:25
સાંકળીના બીજા બે છેડા બે ચોકઠાં સાથે જોડી દેવા, અને એ રીતે એફોદની ખભાપટીઓના આગલા ભાગ ઉપર તેમને જોડી દેવી.

Exodus 39:15
તેમણે ન્યાયકરણ ઉરપત્ર માંટે શુદ્ધ સોનાની ગૂંથેલી દોરી જેવી સાંકળીઓ બનાવી.

1 Kings 7:16
સ્તંભની ટોચ પર મૂકવા માંટે તેણે કાંસાના બે કળશ બનાવ્યા; દરેકની ઊંચાઈ 5 હાથ હતી.

2 Kings 25:17
એક સ્તંભની ઊંચાઈ અઢાર હાથ હતી, અને તેના પર કાંસાની મથોટી હતી અને તેની ઉંચાઈ ત્રણ હાથ હતી, તે એક ઢાંકણું હતું જે ગોળ ફરતું હતું અને દરવાજે લટકતું હતું મથાળા પર ચોગરદમ જાળી તથા દાડમો પાડેલાં હતાં, અને તે એક ગોળાકાર જેવું માળખું હતું. બીજો સ્તંભ પણ જાળીદાર નકશી પાડેલી હતી અને તેના જેવો જ હતો.

2 Chronicles 3:15
મંદિરની આગળ 35 હાથ ઊંચા બે સ્તંભ ચણાવ્યા અને તેઓ પર 5 હાથ ઊંચા કળશ મૂક્યા,

2 Chronicles 4:12
એટલે બે સ્તંભો, વાટકા તથા સ્તંભોની ટોચો ઉપર બે કળશ, તથા સ્તંભોની ટોચો ઉપરના કળશોને ઢાંકવા સારુ બે જાળીઓ,