Jeremiah 52:21
એક સ્તંભ 18 હાથ ઊંચો અને 12 હાથના પરિઘવાળો હતો; તે પોલો હતો અને તેની જાડાઇ ચાર આંગળ હતી.
Jeremiah 52:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
American Standard Version (ASV)
And as for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
Bible in Basic English (BBE)
And as for the pillars, one pillar was eighteen cubits high, and twelve cubits measured all round, and it was as thick as a man's hand: it was hollow.
Darby English Bible (DBY)
And as to the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
World English Bible (WEB)
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness of it was four fingers: it was hollow.
Young's Literal Translation (YLT)
As to the pillars, eighteen cubits `is' the height of the one pillar, and a cord of twelve cubits doth compass it, and its thickness `is' four fingers hollow.
| And concerning the pillars, | וְהָעַמּוּדִ֗ים | wĕhāʿammûdîm | veh-ha-ah-moo-DEEM |
| the height | שְׁמֹנֶ֨ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
| of one | עֶשְׂרֵ֤ה | ʿeśrē | es-RAY |
| pillar | אַמָּה֙ | ʾammāh | ah-MA |
| was eighteen | קוֹמַה֙ | qômah | koh-MA |
| הָעַמֻּ֣ד | hāʿammud | ha-ah-MOOD | |
| cubits; | הָאֶחָ֔ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| and a fillet | וְח֛וּט | wĕḥûṭ | veh-HOOT |
| twelve of | שְׁתֵּים | šĕttêm | sheh-TAME |
| עֶשְׂרֵ֥ה | ʿeśrē | es-RAY | |
| cubits | אַמָּ֖ה | ʾammâ | ah-MA |
| did compass | יְסֻבֶּ֑נּוּ | yĕsubbennû | yeh-soo-BEH-noo |
| thickness the and it; | וְעָבְי֛וֹ | wĕʿobyô | veh-ove-YOH |
| thereof was four | אַרְבַּ֥ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| fingers: | אַצְבָּע֖וֹת | ʾaṣbāʿôt | ats-ba-OTE |
| it was hollow. | נָבֽוּב׃ | nābûb | na-VOOV |
Cross Reference
2 Kings 25:17
એક સ્તંભની ઊંચાઈ અઢાર હાથ હતી, અને તેના પર કાંસાની મથોટી હતી અને તેની ઉંચાઈ ત્રણ હાથ હતી, તે એક ઢાંકણું હતું જે ગોળ ફરતું હતું અને દરવાજે લટકતું હતું મથાળા પર ચોગરદમ જાળી તથા દાડમો પાડેલાં હતાં, અને તે એક ગોળાકાર જેવું માળખું હતું. બીજો સ્તંભ પણ જાળીદાર નકશી પાડેલી હતી અને તેના જેવો જ હતો.
1 Kings 7:15
તેણે કાંસાને ઢાળીને બે થાંભલાઓ તૈયાર કર્યા. દરેક થાંભલાની ઊંચાઈ 18 હાથ હતી અને તેનો પરિઘ 12 હાથનો હતો.
2 Chronicles 3:15
મંદિરની આગળ 35 હાથ ઊંચા બે સ્તંભ ચણાવ્યા અને તેઓ પર 5 હાથ ઊંચા કળશ મૂક્યા,