Jeremiah 51:34
યરૂશાલેમ કહે છે, “બાબિલનો રાજા નબૂખાદરેસ્સાર મને ખાઇ ગયો છે, મને ચૂસી લીધો છે, તેણે મને ખાલી પ્યાલાની જેમ એક બાજુએ ફગાવી દીધું છે. તે મને એક અજગરની જેમ આખે આખું ગળી ગયો છે, અમારી સંપત્તિથી તેણે પોતાનું પેટ ભર્યું છે અને અમારા પોતાના શહેરમાંથી અમને હાંકી કાઢયા છે.”
| Nebuchadrezzar | אֲכָלַ֣נִו | ʾăkālaniw | uh-ha-LA-neev |
| the king | הֲמָמַ֗נִו | hămāmaniw | huh-ma-MA-neev |
| of Babylon | נְבוּכַדְרֶאצַּר֮ | nĕbûkadreʾṣṣar | neh-voo-hahd-reh-TSAHR |
| hath devoured | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| crushed hath he me, | בָּבֶל֒ | bābel | ba-VEL |
| me, he hath made | הִצִּיגַ֙נִו֙ | hiṣṣîganiw | hee-tsee-ɡA-NEEV |
| empty an me | כְּלִ֣י | kĕlî | keh-LEE |
| vessel, | רִ֔יק | rîq | reek |
| up me swallowed hath he | בְּלָעַ֙נִו֙ | bĕlāʿaniw | beh-la-AH-NEEV |
| like a dragon, | כַּתַּנִּ֔ין | kattannîn | ka-ta-NEEN |
| he hath filled | מִלָּ֥א | millāʾ | mee-LA |
| belly his | כְרֵשׂ֖וֹ | kĕrēśô | heh-ray-SOH |
| with my delicates, | מֵֽעֲדָנָ֑י | mēʿădānāy | may-uh-da-NAI |
| he hath cast me out. | הֱדִיחָֽנִו׃ | hĕdîḥāniw | hay-dee-HA-neev |