Jeremiah 42:11
બાબિલના રાજાથી હવે તમે જરાય ડરશો નહિ, કારણ કે તમારો બચાવ કરવા તથા તેના હાથમાંથી તમને મુકત કરવા હું તમારી સાથે જ છું.
| Be not | אַל | ʾal | al |
| afraid | תִּֽירְא֗וּ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
| of | מִפְּנֵי֙ | mippĕnēy | mee-peh-NAY |
| the king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Babylon, | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
| whom of | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| אַתֶּ֥ם | ʾattem | ah-TEM | |
| ye | יְרֵאִ֖ים | yĕrēʾîm | yeh-ray-EEM |
| are afraid; | מִפָּנָ֑יו | mippānāyw | mee-pa-NAV |
| not be | אַל | ʾal | al |
| afraid | תִּֽירְא֤וּ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
| of | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mimmennû | mee-MEH-NOO |
| saith him, | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord: | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| I | אִתְּכֶ֣ם | ʾittĕkem | ee-teh-HEM |
| am with | אָ֔נִי | ʾānî | AH-nee |
| save to you | לְהוֹשִׁ֧יעַ | lĕhôšîaʿ | leh-hoh-SHEE-ah |
| you, and to deliver | אֶתְכֶ֛ם | ʾetkem | et-HEM |
| you from his hand. | וּלְהַצִּ֥יל | ûlĕhaṣṣîl | oo-leh-ha-TSEEL |
| אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM | |
| מִיָּדֽוֹ׃ | miyyādô | mee-ya-DOH |