Jeremiah 25:24
અરબસ્તાનના રણમાં વસતી જાતિઓમાં વસતા બધા રાજાઓને,
Jeremiah 25:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
American Standard Version (ASV)
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;
Bible in Basic English (BBE)
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people living in the waste land;
Darby English Bible (DBY)
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert;
World English Bible (WEB)
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;
Young's Literal Translation (YLT)
And all the kings of Arabia, And all the kings of the mixed people, Who are dwelling in the wilderness,
| And all | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| the kings | כָּל | kāl | kahl |
| of Arabia, | מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY |
| and all | עֲרָ֑ב | ʿărāb | uh-RAHV |
| kings the | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| of the mingled people | כָּל | kāl | kahl |
| dwell that | מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY |
| in the desert, | הָעֶ֔רֶב | hāʿereb | ha-EH-rev |
| הַשֹּׁכְנִ֖ים | haššōkĕnîm | ha-shoh-heh-NEEM | |
| בַּמִּדְבָּֽר׃ | bammidbār | ba-meed-BAHR |
Cross Reference
2 Chronicles 9:14
આ તો વેપારીઓ ને ધંધંાદારીઓ જે સોનું લાવ્યાં હતા તે ઉપરાંતનું હતું. તથા અરબસ્તાનના રાજવીઓ તથા પ્રાંતોના સૂબાઓ પણ રાજાને સોનુંચાંદી આપતા હતા.
Jeremiah 25:20
તેમ જ મિસરમાં વસતા બધા વિદેશીઓને, ઉસના બધા રાજાઓને, પલિસ્તીઓનાં શહેરો આશ્કલોન, ગાઝા અને એક્રોનના રાજાઓને અને આશ્દોદના બચી ગયેલા વતનીઓને,
Ezekiel 30:5
“‘દેશમાં ભારે દુ:ખ થશે તેની સાથે જ કૂશના, પૂટના અને લૂદના તેમજ અરબસ્તાનના અને બાબિલના લોકો તેમ જ મિસર સાથે સંધિથી જોડાયેલા બીજા લોકો પણ યુદ્ધમાં માર્યા જશે.”‘
Jeremiah 50:37
તેના ઘોડાઓ તથા રથો યુદ્ધમાં નાશ પામશે. બીજા મિત્ર દેશોમાંથી આવેલા યોદ્ધાઓ સ્ત્રીઓ જેવા નિર્બળ થશે, તેની સર્વ સંપત્તિ લૂંટાઇ જશે.
Ezekiel 27:21
અરબસ્તાનના લોકો અને કેદારના આગેવાનો તારા માલની કિંમત ઘેટાબકરાંમાં ચૂકવતાં.
Jeremiah 49:28
બાબિલના રાજા નબૂખાદરેસ્સારે જીતી લીધેલાં કેદાર અને હાસોરના વિષે યહોવાની આ ભવિષ્યવાણી છે; તેઓનો નાશ કરવા માટે બાબિલના રાજા નબૂખાદરેસ્સારને યહોવા મોકલી આપશે અને કહેશે,“ચાલો, કેદારના કુળસમૂહો પર હલ્લો કરો; પૂર્વના એ લોકોનો સંહાર કરો.
Isaiah 21:13
અરબસ્તાન વિષે દેવવાણી: હે દેદાનના કાફલાઓ, તમે અરબસ્તાનના ઝાંખરાઓ વચ્ચે રાત પસાર કરશો.
1 Kings 10:15
તદુપરાંત વેપારની વસ્તુઓ, પરદેશો સાથેના વેપારનો નફો અને આરબ રાજાઓએ મોકલાવેલી વસ્તુઓ વગેરે તો વધારાનું.
Genesis 37:25
પછી યૂસફના ભાઈઓ ખાવા બેઠા. તેમણે નજર કરી, તો ઇશ્માંએલીઓનો એક સંઘ ગિલઆદથી આવતો હતો; અને તેઓ ઊંટ પર અનેક સુગંધીઓ તથા લોબાન તથા બોળ લાદીને મિસર લઈ જતા હતા.
Genesis 25:12
ઇશ્માંએલના પરિવારની આ યાદી છે. ઇશ્માંએલ સારાની મિસરી દાસી હાગાર અને ઇબ્રાહિમનો પુત્ર હતો.
Genesis 25:2
કટૂરાહે ઝિમ્રાન, યોકશાન, મદાન, મિદ્યાન, યિશ્બાક અને શૂઆહને જન્મ આપ્યા. યોકશાનને શબા અને દદાન બે પુત્રો થયા.