James 3:15
આ એવી જાતનું “જ્ઞાન” નથી કે જે દેવ પાસેથી પ્રાપ્ત થતું હોય, તેને બદલે તે જ્ઞાન જગતમાંથી પ્રાપ્ત થાય છે. તે ઐહિક, વિષયી, શેતાન પ્રેરિત છે.
οὐκ | ouk | ook | |
This | ἔστιν | estin | A-steen |
αὕτη | hautē | AF-tay | |
wisdom | ἡ | hē | ay |
descendeth | σοφία | sophia | soh-FEE-ah |
not | ἄνωθεν | anōthen | AH-noh-thane |
above, from | κατερχομένη | katerchomenē | ka-tare-hoh-MAY-nay |
but | ἀλλ' | all | al |
is earthly, | ἐπίγειος | epigeios | ay-PEE-gee-ose |
sensual, | ψυχική | psychikē | psyoo-hee-KAY |
devilish. | δαιμονιώδης | daimoniōdēs | thay-moh-nee-OH-thase |