Isaiah 13:3
દેવ કહે છે, “મેં મારા પસંદ કરેલા યોદ્ધાઓને મારા સૈનિકોને, મારા વિશ્વાસુ લડવૈયાઓને, મારો વિરાટ ગુસ્સો બતાવવાનો મેં હુકમ કર્યો છે.
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
have commanded | צִוֵּ֖יתִי | ṣiwwêtî | tsee-WAY-tee |
ones, sanctified my | לִמְקֻדָּשָׁ֑י | limquddāšāy | leem-koo-da-SHAI |
I have also | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
called | קָרָ֤אתִי | qārāʾtî | ka-RA-tee |
ones mighty my | גִבּוֹרַי֙ | gibbôray | ɡee-boh-RA |
for mine anger, | לְאַפִּ֔י | lĕʾappî | leh-ah-PEE |
rejoice that them even | עַלִּיזֵ֖י | ʿallîzê | ah-lee-ZAY |
in my highness. | גַּאֲוָתִֽי׃ | gaʾăwātî | ɡa-uh-va-TEE |