સફન્યા 3:8
યહોવા કહે છે, “મારી પ્રતિક્ષા કરો, હું પ્રજાઓ પર આરોપ મૂકવા ઊભો થાઉં તે દિવસની રાહ જુઓ, કારણ કે પ્રજાઓને અને રાજ્યોને એકઠાં કરીને તેમના પર મારો બધો ગુસ્સો અને સંતાપ વરસાવવાનો મેં નિર્ધાર કર્યો છે. મારા માત્ર ક્રોધને લીધે પૃથ્વી ખાખ થઇ જશે.”
| Therefore | לָכֵ֤ן | lākēn | la-HANE |
| wait | חַכּוּ | ḥakkû | ha-KOO |
| ye upon me, saith | לִי֙ | liy | lee |
| Lord, the | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| until the day | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| up rise I that | לְי֖וֹם | lĕyôm | leh-YOME |
| to the prey: | קוּמִ֣י | qûmî | koo-MEE |
| for | לְעַ֑ד | lĕʿad | leh-AD |
| determination my | כִּ֣י | kî | kee |
| is to gather | מִשְׁפָּטִי֩ | mišpāṭiy | meesh-pa-TEE |
| the nations, | לֶאֱסֹ֨ף | leʾĕsōp | leh-ay-SOFE |
| assemble may I that | גּוֹיִ֜ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| the kingdoms, | לְקָבְצִ֣י | lĕqobṣî | leh-kove-TSEE |
| to pour | מַמְלָכ֗וֹת | mamlākôt | mahm-la-HOTE |
| upon | לִשְׁפֹּ֨ךְ | lišpōk | leesh-POKE |
| indignation, mine them | עֲלֵיהֶ֤ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| even all | זַעְמִי֙ | zaʿmiy | za-MEE |
| my fierce | כֹּ֚ל | kōl | kole |
| anger: | חֲר֣וֹן | ḥărôn | huh-RONE |
| for | אַפִּ֔י | ʾappî | ah-PEE |
| all | כִּ֚י | kî | kee |
| the earth | בְּאֵ֣שׁ | bĕʾēš | beh-AYSH |
| devoured be shall | קִנְאָתִ֔י | qinʾātî | keen-ah-TEE |
| with the fire | תֵּאָכֵ֖ל | tēʾākēl | tay-ah-HALE |
| of my jealousy. | כָּל | kāl | kahl |
| הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |