રોમનોને પત્ર 6:5
ખ્રિસ્ત મૃત્યુ પામ્યો, અને આપણે પણ આપણા મૃત્યુથી ખ્રિસ્ત સાથે જોડાયા છીએ. તેથી જેમ ખ્રિસ્ત મૃત્યુમાંથી ફરી પુનરૂત્થાન પામ્યો તેમ આપણે પણ મૃત્યુમાંથી ફરી પુનરૂત્થાન પામીને તેની સાથે જીવનમાં એકરૂપ થઈશું.
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
we have been | σύμφυτοι | symphytoi | SYOOM-fyoo-too |
together planted | γεγόναμεν | gegonamen | gay-GOH-na-mane |
in the | τῷ | tō | toh |
likeness | ὁμοιώματι | homoiōmati | oh-moo-OH-ma-tee |
of his | τοῦ | tou | too |
θανάτου | thanatou | tha-NA-too | |
death, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
we shall be | ἀλλὰ | alla | al-LA |
καὶ | kai | kay | |
also | τῆς | tēs | tase |
his of likeness the in | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
resurrection: | ἐσόμεθα· | esometha | ay-SOH-may-tha |