રોમનોને પત્ર 2:1
જો તમે એમ માનતા હો કે તમે બીજા લોકોનો ન્યાય કરી શકો છો, તે એ તમારી ભૂલ છે. તમે પોતે પણ પાપથી અપરાધી થયેલા છો. તમે બીજા લોકોનો ન્યાય કરવાનો પ્રયત્ન કરો છો. પરંતુ તેઓની માફક તમે પણ ખરાબ કર્મો કરવામાં રચ્યાપચ્યા રહો છો. બીજા લોકોને અપરાધી સિદ્ધ કરવાની પ્રવૃતિ કરીને ખરેખર તો તમે પોતે અપરાધી ઠરો છો.
| Therefore | Διὸ | dio | thee-OH |
| thou art | ἀναπολόγητος | anapologētos | ah-na-poh-LOH-gay-tose |
| inexcusable, | εἶ | ei | ee |
| O | ὦ | ō | oh |
| man, | ἄνθρωπε | anthrōpe | AN-throh-pay |
| art thou whosoever | πᾶς | pas | pahs |
| that | ὁ | ho | oh |
| judgest: | κρίνων· | krinōn | KREE-none |
| for | ἐν | en | ane |
| wherein | ᾧ | hō | oh |
| γὰρ | gar | gahr | |
| judgest thou | κρίνεις | krineis | KREE-nees |
| τὸν | ton | tone | |
| another, | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
| thou condemnest | σεαυτὸν | seauton | say-af-TONE |
| thyself; | κατακρίνεις | katakrineis | ka-ta-KREE-nees |
| for | τὰ | ta | ta |
| that thou | γὰρ | gar | gahr |
| judgest | αὐτὰ | auta | af-TA |
| doest | πράσσεις | prasseis | PRAHS-sees |
| the | ὁ | ho | oh |
| same things. | κρίνων | krinōn | KREE-none |