પ્રકટીકરણ 21:6
રાજ્યાસન પરનાં તે એકે મને કહ્યું, “તે પૂરું થયું છે! હું આલ્ફા તથા ઓમેગા, આરંભ અને અંત છું. હું, જે વ્યક્તિ તરસી છે તેને જીવનના પાણીના ઝરણાંમાંથી મફત પાણી આપીશ.
And | καὶ | kai | kay |
he said | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
unto me, | μοι, | moi | moo |
It is done. | Γέγονεν. | gegonen | GAY-goh-nane |
I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
τὸ | to | toh | |
Alpha | Α | alpha | AL-fa |
and | καὶ | kai | kay |
τὸ | to | toh | |
Omega, | Ω, | ōmega | oh-MAY-ga |
the | ἡ | hē | ay |
beginning | ἀρχὴ | archē | ar-HAY |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὸ | to | toh |
end. | τέλος. | telos | TAY-lose |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
will give | τῷ | tō | toh |
unto him that is | διψῶντι | dipsōnti | thee-PSONE-tee |
athirst | δώσω | dōsō | THOH-soh |
of | ἐκ | ek | ake |
the | τῆς | tēs | tase |
fountain | πηγῆς | pēgēs | pay-GASE |
of the | τοῦ | tou | too |
water | ὕδατος | hydatos | YOO-tha-tose |
of | τῆς | tēs | tase |
life | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
freely. | δωρεάν. | dōrean | thoh-ray-AN |