ગીતશાસ્ત્ર 89:48
છે કોઇ એવો જે જીવશે ને મરણ દેખશે નહિ? શેઓલના કબજામાંથી પોતાનો આત્મા કોણ છોડાવશે?
What | מִ֤י | mî | mee |
man | גֶ֣בֶר | geber | ɡEH-ver |
is he that liveth, | יִֽ֭חְיֶה | yiḥĕye | YEE-heh-yeh |
not shall and | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
see | יִרְאֶה | yirʾe | yeer-EH |
death? | מָּ֑וֶת | māwet | MA-vet |
deliver he shall | יְמַלֵּ֨ט | yĕmallēṭ | yeh-ma-LATE |
his soul | נַפְשׁ֖וֹ | napšô | nahf-SHOH |
hand the from | מִיַּד | miyyad | mee-YAHD |
of the grave? | שְׁא֣וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |