ગીતશાસ્ત્ર 74:14
પેલા પ્રચંડ પ્રાણીઓના માથાઓને ટૂકડે ટૂકડા કરીને ભાંગી નાખ્યા અને તેમના શરીરને રણનાં પ્રાણીઓને ખાવા માટે આપી દીધાં.
Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
brakest | רִ֭צַּצְתָּ | riṣṣaṣtā | REE-tsahts-ta |
the heads | רָאשֵׁ֣י | rāʾšê | ra-SHAY |
of leviathan | לִוְיָתָ֑ן | liwyātān | leev-ya-TAHN |
gavest and pieces, in | תִּתְּנֶ֥נּוּ | tittĕnennû | tee-teh-NEH-noo |
meat be to him | מַ֝אֲכָ֗ל | maʾăkāl | MA-uh-HAHL |
to the people | לְעָ֣ם | lĕʿām | leh-AM |
inhabiting the wilderness. | לְצִיִּֽים׃ | lĕṣiyyîm | leh-tsee-YEEM |