ગીતશાસ્ત્ર 48:1
યહોવા મહાન છે, આપણ દેવના નગરમાં અને તેમનાં પવિત્ર પર્વતો પર તેમની ધણી સ્તુતિ થાય છે.
Great | גָּ֘ד֤וֹל | gādôl | ɡA-DOLE |
is the Lord, | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
greatly and | וּמְהֻלָּ֣ל | ûmĕhullāl | oo-meh-hoo-LAHL |
to be praised | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
city the in | בְּעִ֥יר | bĕʿîr | beh-EER |
of our God, | אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ | ʾĕlōhênû | A-loh-HAY-noo |
mountain the in | הַר | har | hahr |
of his holiness. | קָדְשֽׁוֹ׃ | qodšô | kode-SHOH |