ગીતશાસ્ત્ર 41:4
મેં પ્રાર્થના કરી, “હે યહોવા, મારા પર દયા રાખો અને મને મારી માંદગીમાંથી સાજોે કરો, કારણકે મેં કબૂલાત કરી હતી કે મેં તમારી વિરુદ્ધ પાપ કર્યા છે.”
I | אֲֽנִי | ʾănî | UH-nee |
said, | אָ֭מַרְתִּי | ʾāmartî | AH-mahr-tee |
Lord, | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
be merciful | חָנֵּ֑נִי | ḥonnēnî | hoh-NAY-nee |
unto me: heal | רְפָאָ֥ה | rĕpāʾâ | reh-fa-AH |
soul; my | נַ֝פְשִׁ֗י | napšî | NAHF-SHEE |
for | כִּי | kî | kee |
I have sinned | חָטָ֥אתִי | ḥāṭāʾtî | ha-TA-tee |
against thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |