ગીતશાસ્ત્ર 37:34
ધીરજથી યહોવાની રાહ જુઓ અને તેના માર્ગને અનુસરો, અને યહોવા તમને વિજયી કરશે અને તમને જે દેશનું વચન અપાયેલું હતું તે તમને વારસામાં મળશે, અને તમે દુષ્ટ લોકોનો નાશ થતો જોશો.
Wait | קַוֵּ֤ה | qawwē | ka-WAY |
on | אֶל | ʾel | el |
the Lord, | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
and keep | וּשְׁמֹ֬ר | ûšĕmōr | oo-sheh-MORE |
way, his | דַּרְכּ֗וֹ | darkô | dahr-KOH |
and he shall exalt | וִֽ֭ירוֹמִמְךָ | wîrômimkā | VEE-roh-meem-ha |
inherit to thee | לָרֶ֣שֶׁת | lārešet | la-REH-shet |
the land: | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
when the wicked | בְּהִכָּרֵ֖ת | bĕhikkārēt | beh-hee-ka-RATE |
off, cut are | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
thou shalt see | תִּרְאֶֽה׃ | tirʾe | teer-EH |