ગીતશાસ્ત્ર 18:8
તેમનાં નસકોરાંમાંથી ધુમાડો નીકળવા લાગ્યો, અને દેવના મુખમાંથી ભસ્મ કરનાર અગ્નિ નીકળવા લાગ્યો. તેમનામાંથી સળગતાં તણખા નીકળ્યાં.
There went up | עָ֘לָ֤ה | ʿālâ | AH-LA |
a smoke | עָשָׁ֨ן׀ | ʿāšān | ah-SHAHN |
nostrils, his of out | בְּאַפּ֗וֹ | bĕʾappô | beh-AH-poh |
fire and | וְאֵשׁ | wĕʾēš | veh-AYSH |
out of his mouth | מִפִּ֥יו | mippîw | mee-PEEOO |
devoured: | תֹּאכֵ֑ל | tōʾkēl | toh-HALE |
coals | גֶּ֝חָלִ֗ים | geḥālîm | ɡEH-ha-LEEM |
were kindled | בָּעֲר֥וּ | bāʿărû | ba-uh-ROO |
by | מִמֶּֽנּוּ׃ | mimmennû | mee-MEH-noo |