ગીતશાસ્ત્ર 108:1
હે દેવ, મેં મારા હૃદય અને આત્માને તૈયાર કર્યા છે, હું તમારી સ્તુતિ કરીશ. ગીતો ગાઇશ અને તમારી સમક્ષ ખુશ થઇશ.
O God, | נָכ֣וֹן | nākôn | na-HONE |
my heart | לִבִּ֣י | libbî | lee-BEE |
is fixed; | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
sing will I | אָשִׁ֥ירָה | ʾāšîrâ | ah-SHEE-ra |
and give praise, | וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה | waʾăzammĕrâ | VA-uh-za-meh-RA |
even | אַף | ʾap | af |
with my glory. | כְּבוֹדִֽי׃ | kĕbôdî | keh-voh-DEE |