નીતિવચનો 7:5
જેથી એ બંને તને વ્યભિચારી સ્ત્રીથી બચાવશે. પોતાના શબ્દો વડે ઉંપરાણું કરનાર પરસ્ત્રીથી તારું રક્ષણ કરશે.
That they may keep | לִ֭שְׁמָרְךָ | lišmorkā | LEESH-more-ha |
thee from the strange | מֵאִשָּׁ֣ה | mēʾiššâ | may-ee-SHA |
woman, | זָרָ֑ה | zārâ | za-RA |
from the stranger | מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה | minnokriyyâ | MEE-noke-ree-YA |
which flattereth | אֲמָרֶ֥יהָ | ʾămārêhā | uh-ma-RAY-ha |
with her words. | הֶחֱלִֽיקָה׃ | heḥĕlîqâ | heh-hay-LEE-ka |