નીતિવચનો 25:15
લાંબી મુદતની સહનશીલતાથી અધિકારીને પણ કદાચ મનાવી શકાય, અને કોમળ જીભ હાંડકાને ભાગે છે.
By long | בְּאֹ֣רֶךְ | bĕʾōrek | beh-OH-rek |
forbearing | אַ֭פַּיִם | ʾappayim | AH-pa-yeem |
is a prince | יְפֻתֶּ֣ה | yĕputte | yeh-foo-TEH |
persuaded, | קָצִ֑ין | qāṣîn | ka-TSEEN |
soft a and | וְלָשׁ֥וֹן | wĕlāšôn | veh-la-SHONE |
tongue | רַ֝כָּ֗ה | rakkâ | RA-KA |
breaketh | תִּשְׁבָּר | tišbār | teesh-BAHR |
the bone. | גָּֽרֶם׃ | gārem | ɡA-rem |