નીતિવચનો 23:6
કંજૂસને ત્યાં ભાણું ખાઇશ નહિં, કે તેની સ્વાદિષ્ટ વાનગીની તું ઇચ્છા રાખતો નહિ.
Eat | אַל | ʾal | al |
thou not | תִּלְחַ֗ם | tilḥam | teel-HAHM |
אֶת | ʾet | et | |
the bread | לֶ֭חֶם | leḥem | LEH-hem |
evil an hath that him of | רַ֣ע | raʿ | ra |
eye, | עָ֑יִן | ʿāyin | AH-yeen |
neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
desire | תִּ֝תְאָ֗ו | titʾāw | TEET-AV |
thou his dainty meats: | לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃ | lĕmaṭʿammōtāyw | leh-maht-ah-moh-TAIV |