નીતિવચનો 23:5
તે (ધન) આંખના પલકારામાં ઊડી જશે. પૈસો પોતાના માટે પાંખો ઉગાડશે. આકાશમાં ઊડતાં ગરૂડની જેમ તે ઉડી જાય છે.
| Wilt thou set | הֲתָ֤עִוף | hătāʿiwp | huh-TA-eev-f |
| thine eyes | עֵינֶ֥יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| not? is which that upon | בּ֗וֹ | bô | boh |
| for | וְֽאֵ֫ינֶ֥נּוּ | wĕʾênennû | veh-A-NEH-noo |
| certainly riches | כִּ֤י | kî | kee |
| make | עָשֹׂ֣ה | ʿāśō | ah-SOH |
| themselves wings; | יַעֲשֶׂה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| away fly they | לּ֣וֹ | lô | loh |
| as an eagle | כְנָפַ֑יִם | kĕnāpayim | heh-na-FA-yeem |
| toward heaven. | כְּ֝נֶ֗שֶׁר | kĕnešer | KEH-NEH-sher |
| וָע֥יּף | wāʿyyp | VA-yf | |
| הַשָּׁמָֽיִם׃ | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |