નીતિવચનો 21:20
જ્ઞાની વ્યકિતના મકાનમાં મૂલ્યવાન ભંડાર તથા તેલ છે; પણ મૂર્ખ તેને સ્વાહા કરી જાય છે.
There is treasure | אוֹצָ֤ר׀ | ʾôṣār | oh-TSAHR |
to be desired | נֶחְמָ֣ד | neḥmād | nek-MAHD |
and oil | וָ֭שֶׁמֶן | wāšemen | VA-sheh-men |
dwelling the in | בִּנְוֵ֣ה | binwē | been-VAY |
of the wise; | חָכָ֑ם | ḥākām | ha-HAHM |
foolish a but | וּכְסִ֖יל | ûkĕsîl | oo-heh-SEEL |
man | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
spendeth it up. | יְבַלְּעֶֽנּוּ׃ | yĕballĕʿennû | yeh-va-leh-EH-noo |