નીતિવચનો 13:19
ઇચ્છાની તૃપ્તિ આત્માને મીઠી લાગે છે; પણ દુષ્ટતાથી પાછા વળવું એ મૂખોર્ને માટે આઘાત જનક લાગે છે.
The desire | תַּאֲוָ֣ה | taʾăwâ | ta-uh-VA |
accomplished | נִ֭הְיָה | nihyâ | NEE-ya |
is sweet | תֶּעֱרַ֣ב | teʿĕrab | teh-ay-RAHV |
soul: the to | לְנָ֑פֶשׁ | lĕnāpeš | leh-NA-fesh |
abomination is it but | וְתוֹעֲבַ֥ת | wĕtôʿăbat | veh-toh-uh-VAHT |
to fools | כְּ֝סִילִ֗ים | kĕsîlîm | KEH-see-LEEM |
to depart | ס֣וּר | sûr | soor |
from evil. | מֵרָֽע׃ | mērāʿ | may-RA |