નીતિવચનો 10:32
સંતોષકારક અને ઉચિત શું છે તે ન્યાયીની વાણી જાણે છે. પરંતુ દુષ્ટોની વાણી છેતરામણી હોય છે.
The lips | שִׂפְתֵ֣י | śiptê | seef-TAY |
of the righteous | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
know | יֵדְע֣וּן | yēdĕʿûn | yay-deh-OON |
acceptable: is what | רָצ֑וֹן | rāṣôn | ra-TSONE |
but the mouth | וּפִ֥י | ûpî | oo-FEE |
of the wicked | רְ֝שָׁעִ֗ים | rĕšāʿîm | REH-sha-EEM |
speaketh frowardness. | תַּהְפֻּכֽוֹת׃ | tahpukôt | ta-poo-HOTE |