ફિલિપ્પીઓને પત્ર 1:9
તમારા માટે મારી આ પ્રાર્થના છે કે:તમારો પ્રેમ ઉત્તરોત્તર વૃદ્ધિ પામે; કે તમને જ્ઞાન શાણપણ પ્રેમ સાથે પ્રાપ્ત થાય;
And | καὶ | kai | kay |
this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
I pray, | προσεύχομαι | proseuchomai | prose-AFE-hoh-may |
that | ἵνα | hina | EE-na |
your | ἡ | hē | ay |
ἀγάπη | agapē | ah-GA-pay | |
love may | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
abound | ἔτι | eti | A-tee |
yet | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
more | καὶ | kai | kay |
and | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
more | περισσεύῃ | perisseuē | pay-rees-SAVE-ay |
in | ἐν | en | ane |
knowledge | ἐπιγνώσει | epignōsei | ay-pee-GNOH-see |
and | καὶ | kai | kay |
in all | πάσῃ | pasē | PA-say |
judgment; | αἰσθήσει | aisthēsei | ay-STHAY-see |