ફિલિપ્પીઓને પત્ર 1:15
કેટલાક લોકો એદેખાઈ તથા વિરોધથી ખ્રિસ્તની સુવાર્તા પ્રગટ કરે છે. જ્યારે બીજા લોકો મદદ કરવાનું ઈચ્છે છે તેથી ખ્રિસ્તની સુવાર્તા પ્રગટ કરે છે.
| Some | Τινὲς | tines | tee-NASE |
| indeed | μὲν | men | mane |
| preach | καὶ | kai | kay |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| Christ | φθόνον | phthonon | FTHOH-none |
| even | καὶ | kai | kay |
| of | ἔριν | erin | A-reen |
| envy | τινὲς | tines | tee-NASE |
| and | δὲ | de | thay |
| strife; | καὶ | kai | kay |
| and | δι' | di | thee |
| some | εὐδοκίαν | eudokian | ave-thoh-KEE-an |
| also | τὸν | ton | tone |
| of | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| good will: | κηρύσσουσιν· | kēryssousin | kay-RYOOS-soo-seen |