ગણના 7:8
મરારીના સમૂહે યાજક હારુનના પુત્ર ઈથામાંરની આગેવાની હેઠળ જે સેવાએ કરવાની હતી તેને માંટે તેણે તેમને ચાર ગાડાં અને આઠ બળદો આપ્યા.
And four | וְאֵ֣ת׀ | wĕʾēt | veh-ATE |
wagons | אַרְבַּ֣ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
and eight | הָֽעֲגָלֹ֗ת | hāʿăgālōt | ha-uh-ɡa-LOTE |
oxen | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
gave he | שְׁמֹנַ֣ת | šĕmōnat | sheh-moh-NAHT |
unto the sons | הַבָּקָ֔ר | habbāqār | ha-ba-KAHR |
of Merari, | נָתַ֖ן | nātan | na-TAHN |
unto according | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
their service, | מְרָרִ֑י | mĕrārî | meh-ra-REE |
under the hand | כְּפִי֙ | kĕpiy | keh-FEE |
Ithamar of | עֲבֹ֣דָתָ֔ם | ʿăbōdātām | uh-VOH-da-TAHM |
the son | בְּיַד֙ | bĕyad | beh-YAHD |
of Aaron | אִֽיתָמָ֔ר | ʾîtāmār | ee-ta-MAHR |
the priest. | בֶּֽן | ben | ben |
אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE | |
הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |