ગણના 27:12
યહોવાએ મૂસાને કહ્યું, “તું આ અબારીમના પર્વત પર ચઢી જા અને ઇસ્રાએલી પ્રજાને મેં જે ભૂમિ આપી છે તે જોઈ લે.
| And the Lord | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| up thee Get | עֲלֵ֛ה | ʿălē | uh-LAY |
| into | אֶל | ʾel | el |
| this | הַ֥ר | har | hahr |
| mount | הָֽעֲבָרִ֖ים | hāʿăbārîm | ha-uh-va-REEM |
| Abarim, | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| see and | וּרְאֵה֙ | ûrĕʾēh | oo-reh-A |
| אֶת | ʾet | et | |
| the land | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| given have I | נָתַ֖תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| unto the children | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |