ન હેમ્યા 5:6
તેઓની આ ફરીયાદ સાંભળીને હું બહુ ક્રોધિત થયો,
And I was very | וַיִּ֥חַר | wayyiḥar | va-YEE-hahr |
angry | לִ֖י | lî | lee |
when | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
heard I | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
שָׁמַ֙עְתִּי֙ | šāmaʿtiy | sha-MA-TEE | |
their cry | אֶת | ʾet | et |
and these | זַֽעֲקָתָ֔ם | zaʿăqātām | za-uh-ka-TAHM |
words. | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
הַדְּבָרִ֥ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM | |
הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |