ન હેમ્યા 12:30
યાજકોએ તથા લેવીઓએ પોતાની જાતને પવિત્ર કરી અને પછી લોકોને, દરવાજાઓને તથા દીવાલોને પણ પવિત્ર કર્યા.
| And the priests | וַיִּֽטַּהֲר֔וּ | wayyiṭṭahărû | va-yee-ta-huh-ROO |
| and the Levites | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| purified themselves, | וְהַלְוִיִּ֑ם | wĕhalwiyyim | veh-hahl-vee-YEEM |
| purified and | וַֽיְטַהֲרוּ֙ | wayṭahărû | va-ta-huh-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the people, | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| gates, the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and the wall. | הַשְּׁעָרִ֖ים | haššĕʿārîm | ha-sheh-ah-REEM |
| וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET | |
| הַחוֹמָֽה׃ | haḥômâ | ha-hoh-MA |