મીખાહ 6:13
આથી મેં તમને સજા કરવાનું શરું કર્યુ છે અને હું તમને તમારા પાપોને લીધે ગમગીન બનાવી દઇશ.
Therefore also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
will I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
sick thee make | הֶחֱלֵ֣יתִי | heḥĕlêtî | heh-hay-LAY-tee |
in smiting | הַכּוֹתֶ֑ךָ | hakkôtekā | ha-koh-TEH-ha |
desolate thee making in thee, | הַשְׁמֵ֖ם | hašmēm | hahsh-MAME |
because of | עַל | ʿal | al |
thy sins. | חַטֹּאתֶֽךָ׃ | ḥaṭṭōʾtekā | ha-toh-TEH-ha |