માથ્થી 7:16
તમે આવા લોકોને તેઓ જે વસ્તુઓ કરે છે તેનાથી ઓળખી શકશો. જેમ કાંટાળી ઝાડી પરથી દ્રાક્ષ અને કાંટાળી ઊંટકટારી પરથી અંજીર મળી શક્તા નથી. તેમ ખરાબ લોકો પાસેથી સારી વસ્તુની અપેક્ષા રાખી શકો નહિ.
Ye shall know | ἀπὸ | apo | ah-POH |
them | τῶν | tōn | tone |
by | καρπῶν | karpōn | kahr-PONE |
their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
ἐπιγνώσεσθε | epignōsesthe | ay-pee-GNOH-say-sthay | |
fruits. | αὐτούς· | autous | af-TOOS |
men Do | μήτι | mēti | MAY-tee |
gather | συλλέγουσιν | syllegousin | syool-LAY-goo-seen |
grapes | ἀπὸ | apo | ah-POH |
of | ἀκανθῶν | akanthōn | ah-kahn-THONE |
thorns, | σταφυλὴν, | staphylēn | sta-fyoo-LANE |
or | ἢ | ē | ay |
figs | ἀπὸ | apo | ah-POH |
of | τριβόλων | tribolōn | tree-VOH-lone |
thistles? | σῦκα | syka | SYOO-ka |