માથ્થી 27:4
યહૂદાએ કહ્યું, “મેં પાપ કર્યુ છે, મે એક નિર્દોષ માણસને મારી નાખવા આપ્યો છે.”યહૂદી આગેવાનોએ ઉત્તર આપ્યો, “અમને કોઈ ચિંતા નથી! તે પ્રશ્ન તારો છે. અમારો નથી.”
Saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
I have sinned | Ἥμαρτον | hēmarton | AY-mahr-tone |
betrayed have I that in | παραδοὺς | paradous | pa-ra-THOOS |
the innocent | αἷμα | haima | AY-ma |
blood. | ἀθῷον | athōon | ah-THOH-one |
And | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
said, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
What | Τί | ti | tee |
to that is | πρὸς | pros | prose |
us? | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
see | σὺ | sy | syoo |
thou | ὄψει | opsei | OH-psee |