માથ્થી 26:74
પછી પિતરે શાપ આપવાનું શરૂ કર્યુ. તેણે દ્ઢતાથી કહ્યું, “હું દેવના સમ ખાઉં છું કે હું આ માણસને ઓળખતો નથી.” પિતરના આમ કહ્યા પછી મરઘો બોલ્યો.
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| began | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
| he to curse | καταναθεματίζειν | katanathematizein | ka-ta-na-thay-ma-TEE-zeen |
| and | καὶ | kai | kay |
| to swear, | ὀμνύειν | omnyein | ome-NYOO-een |
| know I saying, | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Οὐκ | ouk | ook | |
| not | οἶδα | oida | OO-tha |
| the | τὸν | ton | tone |
| man. | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| And | καὶ | kai | kay |
| immediately | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| the cock | ἀλέκτωρ | alektōr | ah-LAKE-tore |
| crew. | ἐφώνησεν | ephōnēsen | ay-FOH-nay-sane |