માથ્થી 25:27
તો મારું ધન તેં બેન્કમાં કેમ ન મૂકયું? જો બેન્કમાં પૈસા મૂક્યાં હોત તો મને વ્યાજ સાથે પાછા મળત.’
| Thou | ἔδει | edei | A-thee |
| oughtest | οὖν | oun | oon |
| therefore | σε | se | say |
| to have put | βαλεῖν | balein | va-LEEN |
| my | τὸ | to | toh |
| ἀργύριον | argyrion | ar-GYOO-ree-one | |
| money | μου | mou | moo |
| to the | τοῖς | tois | toos |
| exchangers, | τραπεζίταις | trapezitais | tra-pay-ZEE-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| coming my at then | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| should have received | ἐκομισάμην | ekomisamēn | ay-koh-mee-SA-mane |
| ἂν | an | an | |
| τὸ | to | toh | |
| mine own | ἐμὸν | emon | ay-MONE |
| with | σὺν | syn | syoon |
| usury. | τόκῳ | tokō | TOH-koh |