માથ્થી 20:3
“નવ વાગ્યાની આસપાસ તે જમીનદાર બજારમાં ગયો ત્યારે કેટલાક માણસો કશુંય કામ કર્યા વિના ત્યાં ઊભા હતા.
And | καὶ | kai | kay |
he went out | ἐξελθὼν | exelthōn | ayks-ale-THONE |
about | περὶ | peri | pay-REE |
the | τὴν | tēn | tane |
third | τρίτην | tritēn | TREE-tane |
hour, | ὥραν | hōran | OH-rahn |
saw and | εἶδεν | eiden | EE-thane |
others | ἄλλους | allous | AL-loos |
standing | ἑστῶτας | hestōtas | ay-STOH-tahs |
idle | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
the | ἀγορᾷ | agora | ah-goh-RA |
marketplace, | ἀργούς | argous | ar-GOOS |