માથ્થી 20:14
તેથી આ તારી મજૂરી લે અને ચાલતો થા, માટે જે છેલ્લો માણસ મજૂરી કરવા આવ્યો છે તેને આટલી જ મજૂરી આપવાની મારી ઈચ્છા છે.
Take | ἆρον | aron | AH-rone |
that | τὸ | to | toh |
thine | σὸν | son | sone |
and is, | καὶ | kai | kay |
go thy way: | ὕπαγε | hypage | YOO-pa-gay |
will I | θέλω | thelō | THAY-loh |
give | δὲ | de | thay |
τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
unto | τῷ | tō | toh |
this | ἐσχάτῳ | eschatō | ay-SKA-toh |
last, | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
even | ὡς | hōs | ose |
as | καὶ | kai | kay |
unto thee. | σοί· | soi | soo |