માથ્થી 17:22
જ્યારે ઈસુ અને તેના શિષ્યો ગાલીલમાં ભેગા મળ્યા ત્યારે ઈસુએ શિષ્યોને કહ્યું, “માણસનો દીકરો માણસોના હાથમાં સુપ્રત કરાશે.
And | ἀναστρεφομένων | anastrephomenōn | ah-na-stray-foh-MAY-none |
while they | δὲ | de | thay |
abode | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
in | ἐν | en | ane |
τῇ | tē | tay | |
Galilee, | Γαλιλαίᾳ | galilaia | ga-lee-LAY-ah |
εἶπεν | eipen | EE-pane | |
Jesus | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
said | ὁ | ho | oh |
unto them, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
The | Μέλλει | mellei | MALE-lee |
Son | ὁ | ho | oh |
υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
of man | τοῦ | tou | too |
shall | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
betrayed be | παραδίδοσθαι | paradidosthai | pa-ra-THEE-thoh-sthay |
into | εἰς | eis | ees |
the hands | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
of men: | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |