માથ્થી 12:8 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ માથ્થી માથ્થી 12 માથ્થી 12:8

Matthew 12:8
“આ માણસનો દીકરો વિશ્રામવારનો પણ પ્રભુ છે.”

Matthew 12:7Matthew 12Matthew 12:9

Matthew 12:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.

American Standard Version (ASV)
For the Son of man is lord of the sabbath.

Bible in Basic English (BBE)
For the Son of man is lord of the Sabbath.

Darby English Bible (DBY)
For the Son of man is Lord of the sabbath.

World English Bible (WEB)
For the Son of Man is Lord of the Sabbath."

Young's Literal Translation (YLT)
for the son of man is lord even of the sabbath.'

For
κύριοςkyriosKYOO-ree-ose
the
γάρgargahr
Son
ἐστινestinay-steen

καίkaikay
of
man
τοῦtoutoo
is
σαββάτουsabbatousahv-VA-too
Lord
hooh
even
υἱὸςhuiosyoo-OSE
of
the
sabbath
τοῦtoutoo
day.
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo

Cross Reference

માથ્થી 9:6
પણ જો હું એ માણસને એમ કહું, ‘ઊઠ, તારી પથારી લઈને ચાલતો થા,’ તો શું? તો તમે જોઈ શકશો કે ખરેખર મને અધિકાર છે.” તેથી ઈસુએ પક્ષઘાતી માણસને કહ્યું, “ઊભો થા, તારી પથારી ઉપાડ અને તારે ઘેર જા.”

માર્ક 2:28
તેથી માણસનો પુત્ર એ દરેક દિવસનો, વિશ્રામવારનો પણ પ્રભુ છે.’

લૂક 6:5
પછી ઈસુએ ફરોશીઓને કહ્યું કે, “માણસનો દીકરો વિશ્રામવારનો પણ પ્રભુ છે.”

માથ્થી 8:20
ઈસુએ તેને કહ્યુ કે, “શિયાળોને રહેવા માટે દરો હોય છે, પંખીઓને રહેવા માટે માળા હોય છે, પણ માણસના દીકરાનેમાથું ટેકવાની પણ જગા નથી.”

માર્ક 9:4
પછી ત્યાં બે માણસો આવ્યા અને ઈસુ સાથે વાતો કરવા લાગ્યા. તે માણસો મૂસા અને એલિયા હતા.

યોહાન 5:17
પરંતુ ઈસુએ યહૂદિઓને કહ્યું, “મારા પિતાએ કદી કામ કરવાનું બંધ કર્યુ નથી અને તેથી હું પણ કામ કરું છું.”

1 કરિંથીઓને 9:21
જે લોકો નિયમ વગરના છે તેઓને માટે હું જે નિયમ વગરના છે તેવો હું બન્યો છું. હું આમ નિયમ વગરના લોકોનો ઉદ્ધાર કરવા માટે કહું છું. (પરંતુ ખરેખર, હું દેવના નિયમ વગરનો નથી - હું ખ્રિસ્તના નિયમને આધિન છું.)

1 કરિંથીઓને 16:2
પ્રત્યેક સપ્તાહના પ્રથમ દિવસે તમારામાંની પ્રત્યેક વ્યક્તિએ તમારી આવકમાંથી શક્ય હોય તેટલા પૈસા બચાવવા જોઈએ. તમારે આ પૈસા કોઈ વિશિષ્ટ જગ્યાએ રાખવા જોઈએ જેથી હું આવું પછી તમારે તમારા પૈસા એકત્ર કરવાના ન રહે.

પ્રકટીકરણ 1:10
પ્રભુને દહાડે આત્માએ મને કાબુમાં રાખ્યો. મેં મારી પાછળ મોટી વાણી સાંભળી, તે વાણી રણશિંગડાના અવાજ જેવી હતી.