માર્ક 5:13
તેથી ઈસુએ તેઓને રજા આપી. અશુદ્ધ આત્માઓએ માણસને છોડયો અને તેઓ ભૂંડોમાં ગયા. પછી તે ભૂંડોનું ટોળું ટેકરીઓની કરાડો પરથી ધસી ગયું અને સરોવરમાં પડી ગયું. બધાંજ ભૂંડો ડૂબી ગયાં. તે ટોળામાં લગભગ 2,000 ભૂંડો હતાં.
And | καὶ | kai | kay |
forthwith | ἐπέτρεψεν | epetrepsen | ape-A-tray-psane |
αὐτοῖς | autois | af-TOOS | |
Jesus | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
gave leave. | ὁ | ho | oh |
them | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
And | καὶ | kai | kay |
the | ἐξελθόντα | exelthonta | ayks-ale-THONE-ta |
unclean | τὰ | ta | ta |
spirits | πνεύματα | pneumata | PNAVE-ma-ta |
went out, | τὰ | ta | ta |
and entered | ἀκάθαρτα | akatharta | ah-KA-thahr-ta |
into | εἰσῆλθον | eisēlthon | ees-ALE-thone |
the | εἰς | eis | ees |
swine: | τοὺς | tous | toos |
and | χοίρους | choirous | HOO-roos |
the | καὶ | kai | kay |
herd | ὥρμησεν | hōrmēsen | ORE-may-sane |
ran violently | ἡ | hē | ay |
down | ἀγέλη | agelē | ah-GAY-lay |
a | κατὰ | kata | ka-TA |
place steep | τοῦ | tou | too |
into | κρημνοῦ | krēmnou | krame-NOO |
the | εἰς | eis | ees |
sea, | τὴν | tēn | tane |
(they | θάλασσαν | thalassan | THA-lahs-sahn |
were | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
about | δὲ | de | thay |
two thousand;) | ὡς | hōs | ose |
and | δισχίλιοι | dischilioi | thees-HEE-lee-oo |
were choked | καὶ | kai | kay |
in | ἐπνίγοντο | epnigonto | ay-PNEE-gone-toh |
the | ἐν | en | ane |
sea. | τῇ | tē | tay |
θαλάσσῃ | thalassē | tha-LAHS-say |