માર્ક 11:29
ઈસુએ ઉત્તર આપ્યો, ‘હું તમને એક પ્રશ્ન પૂછીશ. તમે મારા પ્રશ્નનો જવાબ આપો. પછી હું તમને કોની સત્તાથી આ કામો કરું છું તે કહીશ.
ὁ | ho | oh | |
And | δὲ | de | thay |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
answered | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
I will also | Ἐπερωτήσω | eperōtēsō | ape-ay-roh-TAY-soh |
ask | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
of you | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
one | ἕνα | hena | ANE-ah |
question, | λόγον | logon | LOH-gone |
and | καὶ | kai | kay |
answer | ἀποκρίθητέ | apokrithēte | ah-poh-KREE-thay-TAY |
me, | μοι | moi | moo |
and | καὶ | kai | kay |
I will tell | ἐρῶ | erō | ay-ROH |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
by | ἐν | en | ane |
what | ποίᾳ | poia | POO-ah |
authority | ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
I do | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
these things. | ποιῶ· | poiō | poo-OH |