લૂક 7:4
તે માણસો ઈસુ પાસે ગયા. તેઓએ ઈસુને અમલદારને મદદ કરવા વિનંતી કરી. તેઓએ કહ્યું, “આ અમલદાર તમારી મદદ માટે યોગ્ય છે.
And | οἱ | hoi | oo |
when they | δὲ | de | thay |
came | παραγενόμενοι | paragenomenoi | pa-ra-gay-NOH-may-noo |
to | πρὸς | pros | prose |
τὸν | ton | tone | |
Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
they besought | παρεκάλουν | parekaloun | pa-ray-KA-loon |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
instantly, | σπουδαίως | spoudaiōs | spoo-THAY-ose |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
That | ὅτι | hoti | OH-tee |
he was | Ἄξιός | axios | AH-ksee-OSE |
worthy | ἐστιν | estin | ay-steen |
whom for | ᾧ | hō | oh |
he should do | παρέξει | parexei | pa-RAY-ksee |
this: | τοῦτο· | touto | TOO-toh |