લૂક 6:47
પ્રત્યેક માણસ જે મારી પાસે આવે છે અને મારા શબ્દો ધ્યાનથી સાંભળે છે અને તેનું પાલન કરે છે તે કોના જેવો છે, એ હું તમને બતાવીશ:
Whosoever | πᾶς | pas | pahs |
ὁ | ho | oh | |
cometh | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
to | πρός | pros | prose |
me, | με | me | may |
and | καὶ | kai | kay |
heareth | ἀκούων | akouōn | ah-KOO-one |
my | μου | mou | moo |
τῶν | tōn | tone | |
sayings, | λόγων | logōn | LOH-gone |
and | καὶ | kai | kay |
doeth | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
I will shew | ὑποδείξω | hypodeixō | yoo-poh-THEE-ksoh |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
whom to | τίνι | tini | TEE-nee |
he is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
like: | ὅμοιος· | homoios | OH-moo-ose |