લૂક 5:18
કેટલાએક માણસો એક પક્ષઘાતી માણસને ખાટલામાં ઊંચકીને લાવ્યાં હતા. તે માણસોએ ઈસુની આગળ તેને લાવવા અને નીચે મૂકવા પ્રયત્ન કર્યા.
| And, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| men | ἄνδρες | andres | AN-thrase |
| brought | φέροντες | pherontes | FAY-rone-tase |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| bed a | κλίνης | klinēs | KLEE-nase |
| a man | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| which | ὃς | hos | ose |
| was | ἦν | ēn | ane |
| palsy: a with taken | παραλελυμένος | paralelymenos | pa-ra-lay-lyoo-MAY-nose |
| and | καὶ | kai | kay |
| they sought | ἐζήτουν | ezētoun | ay-ZAY-toon |
| means to bring in, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him | εἰσενεγκεῖν | eisenenkein | ees-ay-nayng-KEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| to lay | θεῖναι | theinai | THEE-nay |
| him before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| him. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |