લૂક 4:3
શેતાને ઈસુને કહ્યું, “જો તું દેવનો દીકરો હોય તો આ પથ્થરને રોટલી બની જવા કહે.”
And | καὶ | kai | kay |
the | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
devil | αὐτῷ | autō | af-TOH |
said | ὁ | ho | oh |
him, unto | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
If | Εἰ | ei | ee |
thou be | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
the Son | εἶ | ei | ee |
τοῦ | tou | too | |
of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
command | εἰπὲ | eipe | ee-PAY |
this | τῷ | tō | toh |
λίθῳ | lithō | LEE-thoh | |
stone | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
that | ἵνα | hina | EE-na |
it be made | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
bread. | ἄρτος | artos | AR-tose |