લૂક 23:53
તેથી યૂસફે વધસ્તંભ પરથી દેહ નીચે લાવીને લૂગડાંમાં વીંટાળ્યું. પછી તેણે ઈસુનું દેહ ખડકમાં ખોદેલી કબરમાં મૂક્યું. આ અગાઉ આ કબર કદી ઉપયોગમાં લેવાઇ ન હતી.
And | καὶ | kai | kay |
he | καθελὼν | kathelōn | ka-thay-LONE |
took it down, | αὐτὸ | auto | af-TOH |
wrapped and | ἐνετύλιξεν | enetylixen | ane-ay-TYOO-lee-ksane |
it | αὐτὸ | auto | af-TOH |
in linen, | σινδόνι | sindoni | seen-THOH-nee |
and | καὶ | kai | kay |
laid | ἔθηκεν | ethēken | A-thay-kane |
it | αὐτὸ | auto | af-TOH |
in | ἐν | en | ane |
a sepulchre | μνήματι | mnēmati | m-NAY-ma-tee |
stone, in hewn was that | λαξευτῷ | laxeutō | la-ksayf-TOH |
wherein | οὗ | hou | oo |
never | οὐκ | ouk | ook |
man | ἦν | ēn | ane |
before | οὐδέπω | oudepō | oo-THAY-poh |
was | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
laid. | κείμενος | keimenos | KEE-may-nose |