લૂક 22:27
કોણ વધારે અગત્યનું છે, જે વ્યક્તિ મેજ પાસે બેસે છે તે કે જે વ્યક્તિ તેની સેવા કરે છે તે? ખરેખર જે વ્યક્તિ મેજ પાસે બેસે છે તે વધારે અગત્યની છે, પણ હું તો તમારી વચ્ચે એક સેવક જેવો છું!
For | τίς | tis | tees |
whether | γὰρ | gar | gahr |
is greater, | μείζων | meizōn | MEE-zone |
he that | ὁ | ho | oh |
meat, at sitteth | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
or | ἢ | ē | ay |
he that | ὁ | ho | oh |
serveth? | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |
is not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
that he | ὁ | ho | oh |
sitteth at meat? | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
but | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I | δὲ | de | thay |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
among | ἐν | en | ane |
μέσῳ | mesō | MAY-soh | |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
as | ὡς | hōs | ose |
he that | ὁ | ho | oh |
serveth. | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |