લૂક 19:26
“રાજાએ કહ્યું કે, જે માણસ એની પાસે જે કંઈ છે તેનો ઉપયોગ કરે છે તે વધારે મેળવે છે. પણ જે વ્યક્તિ એની પાસે જે કંઈ છે તેનો ઉપયોગ કરતો નથી. તેની પાસેથી બધું જ લઈ લેવામાં આવે છે.
For | λέγω | legō | LAY-goh |
I say | γὰρ | gar | gahr |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
That | ὅτι | hoti | OH-tee |
one every unto | παντὶ | panti | pahn-TEE |
which | τῷ | tō | toh |
hath | ἔχοντι | echonti | A-hone-tee |
shall be given; | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
and | ἀπὸ | apo | ah-POH |
from | δὲ | de | thay |
him | τοῦ | tou | too |
that hath | μὴ | mē | may |
not, | ἔχοντος | echontos | A-hone-tose |
even | καὶ | kai | kay |
that | ὃ | ho | oh |
hath he | ἔχει | echei | A-hee |
shall be taken away | ἀρθήσεται | arthēsetai | ar-THAY-say-tay |
from | ἀπ' | ap | ap |
him. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |